{"195638":{"id":"195638","parent":"194124","time":"1632662535","url":"https:\/\/www.entelekheia.fr\/2021\/09\/26\/dans-quel-pays-souhaitons-nous-vivre-le-cas-de-laustralie\/","category":"documentaires","title":"Dans quel pays souhaitons-nous vivre ? Le cas de l'Australie","image":"http:\/\/www.newsnet.fr\/img\/newsnet_195638_7039c7.jpg","hub":"newsnet","url-explicit":"dans-quel-pays-souhaitons-nous-vivre-le-cas-de-l-australie","admin":"newsnet","views":"148","priority":"3","length":"7794","lang":"","content":"\u003Cp\u003E\u003Cimg src=\"http:\/\/www.newsnet.fr\/img\/newsnet_195638_7039c7.jpg\" \/\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"1442059895499419649\"\u003E1442059895499419649\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ci\u003E(Tweet \u00ab Univers parall\u00e8le : Le Premier ministre australien se vante de l'amour des Australiens pour la libert\u00e9 devant l'ONU, alors que la r\u00e9pression polici\u00e8re se poursuit dans son pays. \u00bb)\u003C\/i\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEn Australie, la situation s'envenime \u00e0 vue d'œil, avec des violences polici\u00e8res d\u00e9sormais quotidiennes et des l\u00e9gislations de plus en plus invasives et liberticides impos\u00e9es au pr\u00e9texte de lutte contre le Covid-19. C'est loin, direz-vous, et ce n'est pas la France. A ceci pr\u00e8s qu'aujourd'hui, les probl\u00e9matiques ne s'arr\u00eatent plus aux fronti\u00e8res des pays : si ce nouveau \u00ab mod\u00e8le de soci\u00e9t\u00e9 \u00bb prend en Australie, rien n'emp\u00eachera les gouvernements de l'UE d'appliquer les m\u00eames recettes. Mieux vaut \u00eatre pr\u00e9venu et r\u00e9agir tant qu'il en est encore temps.\u003C\/p\u003E\u003Chr \/\u003EPar Caitlin Jonhstone\u003Cbr \/\u003E\nParu sur \u003Ca href=\"https:\/\/caitlinjohnstone.com\/2021\/09\/24\/australians-need-to-decide-if-this-is-the-kind-of-country-we-want-to-live-in-from-now-on\"\u003Ele blog de l'auteur\u003C\/a\u003E sous le titre Australians \u003Ci\u003ENeed To Decide If This Is The Kind Of Country We Want To Live In From Now On\u003C\/i\u003E\u003Chr \/\u003EBeaucoup de choses ont chang\u00e9 pour les habitants de l'\u00c9tat de Victoria depuis que les confinements ont commenc\u00e9. Nos modes de vie. Nos tours de taille. Les choses que nous consid\u00e9rions comme normales.\u003Cp\u003EEt beaucoup de choses ont chang\u00e9 dans l'Etat de Victoria m\u00eame depuis que nous sommes en confinement. Par exemple, avez-vous vu notre police r\u00e9cemment ?\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESi ma m\u00e9moire est bonne, ils ressemblaient \u00e0 quelque chose comme \u00e7a :\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"https:\/\/pbs.twimg.com\/media\/FAATUAuUYAMpdWj?format=png&name=small\"\u003Epbs.twimg.com\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EMais aujourd'hui, nous voyons des policiers qui ressemblent \u00e0 \u00e7a :\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"1440982255040598018\"\u003E1440982255040598018\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"1440600844701896711\"\u003E1440600844701896711\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"1440899464298786823\"\u003E1440899464298786823\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEt ils agissent autrement aussi. Ils \u003Ca href=\"https:\/\/melbactivistlegal.org.au\/2021\/08\/22\/statement-of-concern-police-use-of-projectile-weapons\"\u003Etirent\u003C\/a\u003E sur les manifestants avec des balles de caoutchouc et d'autres projectiles, \u00e0 une fr\u00e9quence alarmante, afin de mettre fin aux manifestations contre les fermetures, les confinements et les vaccins obligatoires du gouvernement, souvent sans autre raison que le fait que les manifestants leur d\u00e9sob\u00e9issent.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe recours \u00e0 la force par la police de l'\u00c9tat de Victoria \u003Ca href=\"https:\/\/static1.squarespace.com\/static\/580025f66b8f5b2dabbe4291\/t\/5823b882f5e2312802b4f0de\/1478736004607\/HRLC-Police-Use-of-Force-Final-Report-2-September-2011.pdf\" target=\"_blank\"\u003Edoit officiellement \u00eatre\u003C\/a\u003E \u00ab raisonnable, n\u00e9cessaire et proportionn\u00e9 \u00e0 la menace pos\u00e9e par un incident \u00bb. Lorsque vous voyez un \u003Ca onclick=\"sj(this)\" data-j=\"popup_twit,call__3_1440672256338714630_tweet\" class=\"txtx\"\u003E\u003Cspan class=\"philum ic-tw\" style=\"font-size:16px;\"\u003E\u003C\/span\u003E clip vid\u00e9o\u003C\/a\u003E de manifestants de Melbourne qui se tiennent pacifiquement autour du Remembrance Shrine, et qui commencent \u00e0 s'enfuir pour \u00e9chapper au danger et se font tirer dessus \u003Ci\u003Edans le dos\u003C\/i\u003E avec des \u003Ca href=\"https:\/\/www.scientificamerican.com\/article\/what-less-lethal-weapons-actually-do\"\u003Earmes subl\u00e9tales\u003C\/a\u003E alors qu'ils se retirent, par exemple, cela vous semble-t-il \u00ab raisonnable, n\u00e9cessaire et proportionn\u00e9 \u00e0 la menace pos\u00e9e par un incident \u00bb ?\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"1440672256338714630\"\u003E1440672256338714630\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ci\u003E(Tweet : Images brutes des deux derni\u00e8res minutes de la manifestation au Remembrance Shrine. 22.09.21)\u003C\/i\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u00ab Mais Caitlin ! \u00bb pourriez-vous objecter. \u00ab Ces gens sur lesquels ils tirent sont de mauvaises personnes ! Ce sont des gens de droite et des anti-vax ! Et ils manifestent sans permission ! \u00bb\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ED'accord, si vous ne voulez pas vous opposer \u00e0 la brutalit\u00e9 polici\u00e8re par principe, sans en faire une affaire de positions id\u00e9ologiques \u003Ca onclick=\"sj(this)\" data-j=\"popup_twit,call__3_1440787176829059072_tweet\" class=\"txtx\"\u003E\u003Cspan class=\"philum ic-tw\" style=\"font-size:16px;\"\u003E\u003C\/span\u003E suppos\u00e9es\u003C\/a\u003E de ses victimes, c'est votre droit. Mais vous ne pensez s\u00fbrement pas que la normalisation de ce type de violence va uniquement affecter les personnes avec lesquelles vous n'\u00eates pas d'accord politiquement, n'est-ce pas ? Vous n'\u00eates s\u00fbrement pas assez na\u00eff et narcissique pour croire que les nombreuses \u003Ca onclick=\"sj(this)\" data-j=\"popup_twit,call__3_1440831800729735169_tweet\" class=\"txtx\"\u003E\u003Cspan class=\"philum ic-tw\" style=\"font-size:16px;\"\u003E\u003C\/span\u003E entorses\u003C\/a\u003E au protocole normal de maintien de l'ordre que nous avons connues pendant ces manifestations dispara\u00eetront lorsque vous, personnellement, ne les jugerez plus n\u00e9cessaires ?\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EParce que ce serait une chose stupide \u00e0 croire. La fa\u00e7on dont la police traite les manifestants aujourd'hui est la fa\u00e7on dont elle va les traiter \u00e0 l'avenir, \u00e0 moins que nous ne fassions quelque chose. Et pour que quelque chose soit fait, nous allons d'abord devoir nous demander collectivement si demain, nous voulons vivre dans ce genre de pays ?\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EVoulons-nous vivre dans un pays o\u00f9 les manifestants se font tirer dessus avec des armes dangereuses quand la police d\u00e9cide qu'il est temps pour eux de partir ? O\u00f9 les manifestations sont violemment r\u00e9prim\u00e9es si le gouvernement (nous sommes la seule \u003Ca href=\"https:\/\/www.sydneycriminallawyers.com.au\/blog\/the-need-for-a-bill-of-rights-an-interview-with-unsw-professor-george-williams\"\u003Esoi-disant d\u00e9mocratie\u003C\/a\u003E au monde \u003Ca href=\"https:\/\/caitlinjohnstone.substack.com\/p\/australia-has-no-bill-of-rights-and\"\u003Esans aucune sorte\u003C\/a\u003E de d\u00e9claration des droits, remarquez [*]) d\u00e9cide qu'ils n'ont pas la permission de manifester ? O\u00f9 des stormtroopers arm\u00e9s jusqu'aux dents patrouillent dans les rues ? O\u00f9 des gens sont appr\u00e9hend\u00e9s simplement pour avoir \u003Ca onclick=\"sj(this)\" data-j=\"popup_twit,call__3_1441003582547890178_tweet\" class=\"txtx\"\u003E\u003Cspan class=\"philum ic-tw\" style=\"font-size:16px;\"\u003E\u003C\/span\u003E film\u00e9 la police\u003C\/a\u003E ? O\u00f9 la police se pr\u00e9sente \u003Ca onclick=\"sj(this)\" data-j=\"popup_twit,call__3_1441170753995436038_tweet\" class=\"txtx\"\u003E\u003Cspan class=\"philum ic-tw\" style=\"font-size:16px;\"\u003E\u003C\/span\u003E \u00e0 votre porte\u003C\/a\u003E pour vous interroger et vous demander si vous avez l'intention de participer \u00e0 une manifestation, ou si vous connaissez quelqu'un qui l'envisage ?\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EJe comprends que les confinements et les passes vaccinaux sont encore des id\u00e9es assez populaires ici, mais \u00e0 quel moment dirons-nous non ? \u00c0 quel moment devons-nous dire que \u00e7a suffit ? Quand ces politiques am\u00e8nent des soldats \u00e0 litt\u00e9ralement \u003Ca href=\"https:\/\/caitlinjohnstone.substack.com\/p\/australian-war-crimes-syndicate-to\"\u003Epatrouiller\u003C\/a\u003E dans les rues australiennes et \u00e0 \u003Ca href=\"https:\/\/www.abc.net.au\/news\/2021-08-25\/qld-covid-border-restrictions-troops-crackdown-on-border-hoppers\/100368916\"\u003Esurveiller\u003C\/a\u003E les fronti\u00e8res de l'\u00c9tat, quand certaines franges de la population sont effar\u00e9es de voir une police anti-\u00e9meute lourdement arm\u00e9e exercer des abus qui seront certainement exerc\u00e9s de la m\u00eame fa\u00e7on, \u00e0 l'avenir, contre des manifestants d'autres causes, y compris la justice sociale ou environnementale, \u00e0 partir du moment o\u00f9 leurs manifestations seront jug\u00e9es non autoris\u00e9es, cela vaut-il vraiment la peine de maintenir cette ligne ? Quelle part de son \u00e2me l'Australie est-elle pr\u00eate \u00e0 abandonner pour faire respecter les r\u00e8gles du Covid-19 ?\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EQuand est-ce trop loin devient vraiment \u003Ci\u003Etrop loin\u003C\/i\u003E ? Au vu des images qui ont circul\u00e9 ces derniers jours, je dirais que \u00ab trop loin \u00bb est d\u00e9sormais dans notre r\u00e9troviseur. Il est temps de faire marche arri\u00e8re et de commencer \u00e0 dire non.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ETraduction et note de pr\u00e9sentation Corinne Autey-Roussel\u003Cbr \/\u003E\nPhoto : Police \u00e0 Melbourne \/Twitter\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E[*] Note de la traduction : Caitlin Johnstone pense que la d\u00e9gradation des libert\u00e9s, en Australie, est due au fait que le pays n'a pas de d\u00e9claration ou de d\u00e9fenseur des droits, mais les atteintes aux libert\u00e9s et les violences polici\u00e8res se sont multipli\u00e9es aussi dans des pays qui ont ces recours, notamment dans l'UE. Les anciens m\u00e9canismes cens\u00e9s emp\u00eacher ces exc\u00e8s se sont, semble-t-il, largement av\u00e9r\u00e9s inop\u00e9rants dans les \u00ab d\u00e9mocraties \u00bb lib\u00e9rales de l'Occident.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"https:\/\/www.entelekheia.fr\/2021\/09\/26\/dans-quel-pays-souhaitons-nous-vivre-le-cas-de-laustralie\/\"\u003Eentelekheia.fr\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E"}}