08/12/2019 reseauinternational.net  8 min #165673

« Le Nucléaire contre l'Iran » ? Téhéran sonne l'alarme après qu'Israël ait testé des tirs de missiles mystérieux en plein jour

Alors que le monde est en ébullition à propos de l'essai d'Israël du « système de propulsion de fusée », Téhéran a affirmé sans ambages que le projectile qu'il a tiré depuis une base au sud de Tel Aviv était en fait un missile à capacité nucléaire destiné à l'Iran.

« Israël a testé aujourd'hui un missile nucléaire visant l'Iran », a suggéré le Ministre des Affaires Étrangères Mohammad Javad Zarif dans un tweet envoyé vendredi soir. Il a déploré que l'Occident ne se plaigne jamais « du seul arsenal nucléaire d'Asie Occidentale », mais « a des crises d'apoplexie face à nos défenses conventionnelles [roquettes] ».

Le mystérieux missile en question a été lancé plus tôt dans la journée, l'armée israélienne demeurant ostensiblement discrète à son sujet.

« L'establishment de la défense a testé un système de propulsion de fusée à partir d'une base dans le centre d'Israël », a affirmé un tweet soigneusement rédigé qui a suscité beaucoup de spéculations parmi les experts informés et les médias.

A few minutes ago, the defense establishment conducted a test of a rocket propulsion system, from a base in central Israel. The test was pre-determined and took place according to plan.

Il y a quelques minutes, l'establishment de la défense a testé un système de propulsion de fusée à partir d'une base dans le centre d'Israël. Le test était prédéterminé et s'est déroulé comme prévu.

Le Ministère de la Défense n'a même pas révélé l'emplacement du test « prédéterminé », mais les vidéos et les photos qui sont apparues sur les médias sociaux ont montré une seule et longue traînée de fumée s'échappant de la base aérienne de Palmachim située au sud de Tel Aviv.

L'installation militaire est censée avoir une rampe de lancement pour les missiles balistiques secrets israéliens Jericho, dont la portée peut atteindre 2 000 km. Développée avec l'aide des États-Unis, cette arme peu connue peut être équipée d'une charge militaire importante, selon certains médias.

#UPDATE: @haaretzcom editor @avischarf reports the missile was launched from Palmachim Air Base, which is located along the Mediterranean Coast just south of Tel Aviv in central Israel.
The airbase is labelled as having a launch pad for tests. This is likely the launch point.

 @haaretzcom editor  @avischarf rapporte que le missile a été lancé depuis la base aérienne de Palmachim, qui est située le long de la côte méditerranéenne juste au sud de Tel Aviv dans le centre d'Israël. La base aérienne est étiquetée comme ayant une rampe de lancement pour les essais. C'est probablement le point de lancement.

Alors que l'intrigue s'épaississait, Avi Scharf, rédacteur en chef de la version anglaise du journal Haaretz, a rapporté que l'armée de l'air avait envoyé un avion de télémétrie, un avion-cargo Hercules et au moins deux avions de surveillance aérienne Gulfstream G550 spécialement configuré « pour suivre et gérer tout cela ». Les avions « ont volé jusqu'en Crète », a-t-il écrit.

To track and handle it all, IAI telemetry plane + at least two Israeli AF g550 aewc/shavit spyplanes + hercs flew all the way out past Crete

Pour suivre et gérer tout cela, l'avion de télémétrie IAI + au moins deux avions espions aewc/shavit g550 de l'Air Force israélienne + des hercs ont volé jusqu'en Crète.

L'intervention de Zarif est survenue à la suite d'une lettre que trois nations européennes - le Royaume-Uni, la France et l'Allemagne - ont envoyée au Secrétaire Général de l'ONU. L'appel affirmait que les images des médias sociaux captées cette année montraient que le nouveau missile balistique Shehab-3 de l'Iran est capable de transporter une charge utile nucléaire - ce qui pourrait violer une résolution du Conseil de Sécurité des Nations Unies de l'accord nucléaire de 2015.

Téhéran a dénigré les sources « peu fiables » des médias sociaux, affirmant néanmoins « sa détermination à poursuivre résolument ses activités liées aux missiles balistiques et aux lanceurs spatiaux ».

source :  'Nuke aimed at Iran'? Tehran raises alarm after Israel test-fires mystery rocket in broad daylight

traduit par  Réseau International

 reseauinternational.net

 Commenter