14/10/2020 francais.rt.com  3 min #180386

Deux Russes et une Américaine rejoignent l'Iss à bord d'une fusée Soyouz

Une astronaute américaine et deux cosmonautes russes sont arrivés en un temps record sur la station spatiale internationale, après être partis ce 14 octobre du cosmodrome russe de Baïkonour, au Kazakhstan, à bord de la fusée Soyouz.

L'astronaute américaine Kathleen Rubins et les cosmonautes russes Sergueï Ryjikov et Sergueï Koud-Svertchkov ont décollé le 14 octobre avec succès pour la station spatiale internationale (ISS), où ils sont arrivés à 8h50 GMT à bord d'une fusée russe Soyouz.

«La fusée Soyouz MS-17 et son équipage ont arrimé sur le segment russe de la station spatiale internationale, pour la première fois de l'histoire en seulement deux orbites autour de la Terre !», a annoncé Roscosmos. twitter.com

Contact and capture! #SoyuzMS17 crewed spacecraft docked successfully to the Russian segment of the International Space Station, for the first time in history making it in just two orbits around the Earth!
Welcome to the ISS, @KudSverchkov, Sergey and Kate!

Les trois scientifiques ont battu un nouveau record, celui du vol le plus court à destination de la station orbitale qu'ils ont atteint en seulement trois heures, contre six heures habituellement.

Ils ont rejoint à bord de l'ISS, rare exemple de coopération encore fonctionnel entre Russes et Occidentaux, les occupants actuels Chris Cassidy (Nasa), Anatoli Ivanichine et Ivan Vagner (Roscosmos) dont le retour sur Terre est programmé le 22 octobre.

Les deux cosmonautes de Roscosmos et l'astronaute de la Nasa sont partis comme convenu à 05h45 GMT du cosmodrome russe de Baïkonour, au Kazakhstan, selon les images des deux agences spatiales. Quelques minutes après le décollage, Roscosmos a indiqué sur Twitter que le vaisseau s'était «placé avec succès sur orbite». Sur Twitter, l'agence spatiale russe avait publié des photos de l'équipe dès son arrivée «sur la plateforme de lancement».

#SoyuzMS17: Crew arriving at the launch pad # 31. Live broadcast →

Un prochain lancement de SpaceX

Ce vol d'une capsule Soyouz a lieu entre deux lancements vers l'ISS de la fusée américaine SpaceX, qui permet à nouveau aux Etats-Unis d'envoyer des hommes dans l'espace.

Jusqu'au vol de Robert Behnken et Doug Hurley le 30 mai 2020 depuis le centre spatial Kennedy (Floride), la Russie et ses fusées Soyouz étaient le seul moyen d'envoyer des hommes sur la station internationale. Le duo était revenu sur Terre le 2 août.

Le prochain vol de SpaceX vers l'ISS aura lieu le mois prochain : il emportera trois Américains et un Japonais sur la station.

L'émergence de SpaceX et de Boeing, des acteurs privés ayant signé un partenariat avec la Nasa, alimente les discussions sur un retour à la «course à l'espace» entre différents pays.

Mais les trois scientifiques partis ce 14 octobre ont plutôt mis l'accent sur la capacité des voyages spatiaux à rassembler des nations rivales pour une cause commune.

 Lire aussi La Russie souhaite remplacer l'ISS et empêcher la privatisation de la Lune

 francais.rt.com

 Commenter