Le ministre iranien des Affaires étrangères, Seyyed Abbas Araghchi, a présenté les condoléances de la République islamique d'Iran suite au décès de l'ancien émir du Qatar, le cheikh Hamad ben Khalifa Al Thani.
Le gouvernement qatari a annoncé ce dimanche 12 juillet le décès du cheikh Hamad, âgé de 74 ans. Ce dernier a régné sur le Qatar de 1995 à 2013, date à laquelle il a abdiqué en faveur de son fils le cheikh Tamim ben Hamad Al-Thani.
"C'est avec une profonde tristesse que nous apprenons la disparition de Son Altesse l'émir Père, le cheikh Hamad ben Khalifa Al-Thani", a écrit M. Araghchi sur compte X.
ببالغ الحزن والأسى، ننعى وفاة صاحب السمو الأمير الوالد الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني.خالص التعازي إلى حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني، وأسرة آل ثاني الكريمة، والشعب القطري الشقيق.
رحم الله الفقيد، وألهم الجميع الصبر والسلوان. pic.twitter.com/8mRJt7sU5B
- Seyed Abbas Araghchi (@araghchi) July 12, 2026
"Nous présentons nos plus sincères condoléances à l'émir du Qatar, le cheikh Tamim ben Hamad Al-Thani, à la maison Al-Thani et au peuple qatari, nos frères", a-t-il ajouté.
"Nous implorons Dieu Tout-Puissant d'accorder sa miséricorde et son pardon au défunt, et d'accorder patience et réconfort à tous ses proches."
Les autorités qataries ont décrété quatre jours de deuil national dans tout le pays suite au décès de l'ancien émir du pays.
Les prières funéraires auront lieu dimanche soir et les administrations et institutions publiques seront fermées pendant la période de deuil.
Le cheikh Hamad avait pris le pouvoir à son père lors d'un coup d'État sans effusion de sang en 1995, alors que ce dernier se trouvait à l'étranger. En 2013, il a transféré le pouvoir à son héritier, le cheikh Tamim ben Hamad Al-Thani, qui dirige actuellement le pays.
À évoquer que le Qatar était un protectorat britannique jusqu'à son indépendance, le 3 septembre 1971.
À l'époque, le cheikh Hamad avait justifié sa prise de pouvoir par des nécessités politiques et économiques, ainsi que par l'impératif de moderniser ce pays en plein essor. Il est aujourd'hui considéré comme l'un des principaux artisans du Qatar moderne, ayant dirigé le pays durant une période de croissance économique rapide.