par Caitlin Johnstone
« Pourquoi ne critiquez-vous jamais le bellicisme de la Russie ? » est une question que l'on me pose souvent avec beaucoup d'indignation. Les gens ne peuvent pas comprendre pourquoi je passe tout mon temps à critiquer le bellicisme de la structure de pouvoir The American Colony of AustraliaThe American Colony of Australia sans prendre le temps de critiquer le gouvernement dont ils ont l'habitude d'entendre les critiques.
C'est une question née de l'illusion et du lavage de cerveau de la propagande, et elle a plusieurs bonnes réponses. Voici quelques-unes de mes préférées.
« Pourquoi ne critiquez-vous jamais le bellicisme de la Russie ? »
Tout d'abord, il m'arrive de critiquer le bellicisme de la Russie, dans la mesure où je crois que c'est nécessaire dans une civilisation qui est délibérément saturée de critiques à amplification maximale du bellicisme de la Russie. Ces critiques vont généralement dans le sens suivant : Poutine est responsable des décisions de Poutine, et l'empire américain est responsable des décisions de l'empire américain. Poutine est responsable de la décision d'envahir l'Ukraine, et l'empire américain est responsable de la provocation de cette invasion.
Ce n'est pas vraiment compliqué. Si je provoque quelqu'un à faire une mauvaise chose, alors nous avons tous un certain degré de responsabilité morale pour la mauvaise chose qui a été faite. Une grande partie de l'apologie moderne de l'empire consiste à prétendre que la provocation n'existe tout simplement pas, que ce concept très simple et fondamental que nous avons appris dans notre enfance a été inventé l'année dernière par le gouvernement russe. C'est bizarre et indigne et les gens devraient se sentir gênés de le faire. Vous savez ce qu'est la provocation. Arrêtez d'agir comme un idiot.
« Pourquoi vous ne critiquez jamais le bellicisme de la Russie ? »
Pourquoi ne passerais-je pas plutôt tout mon temps à critiquer le gouvernement le plus puissant et le plus destructeur de la planète, dont les crimes sont toujours soit ignorés soit soutenus par les institutions politiques et médiatiques du monde anglophone ?
Concentrer ses critiques sur le gouvernement le plus puissant et le plus destructeur du monde est en fait la seule chose normale et saine à faire. Il n'est pas étrange et suspect que je le fasse, il est étrange et suspect que plus de gens ne le fassent pas.
Les États-Unis sont le gouvernement le plus tyrannique de la planète. Ils encerclent actuellement la planète avec des centaines de bases militaires et mènent des guerres qui ont tué des millions de personnes et déplacé des dizaines de millions de personnes depuis le début du siècle. Ses sanctions et blocus visent continuellement les civils avec une force mortelle dans des pays comme le Venezuela, le Yémen et la Syrie. Elle s'emploie à détruire toute nation qui désobéit à ses diktats en renversant leurs gouvernements par des coups d'État de la CIA, des armées par procuration, des invasions partielles ou totales et le plus grand nombre d'interférences électorales du monde entier.
Aucune de ces choses n'est vraie pour la Russie. Il est normal de se concentrer sur le pire contrevenant du monde, surtout dans un environnement médiatique occidental où ce contrevenant ne reçoit pratiquement aucune critique significative de la part des grandes institutions. Cela ne signifie pas que je pense que le gouvernement russe est merveilleux et parfait, mais seulement que le gouvernement qui a le plus besoin d'être critiqué dans notre société n'est pas celui de la Russie.
« Pourquoi ne critiquez-vous jamais le bellicisme de la Russie ? »
Pourquoi ne me montrez-vous pas une grande institution occidentale qui critique de manière appropriée l'empire belliciste que je passe mon temps à critiquer, au lieu de passer 100% de son temps à critiquer des gouvernements étrangers ?
Quoi ? Vous ne pouvez pas ? Parce que l'ensemble de la classe politique/médiatique occidentale facilite de manière fiable les intérêts informationnels de cet empire ?
Bon, alors d'accord. C'est le déséquilibre que j'essaie de corriger. Vous n'aidez pas à rétablir l'équilibre dans un environnement d'information sauvagement déséquilibré en passant la moitié de votre temps à critiquer les gouvernements qui sont toujours critiqués dans cet environnement et l'autre moitié à critiquer le bien pire contrevenant qui n'est jamais critiqué, vous aidez à rétablir l'équilibre en concentrant vos critiques sur le bien pire contrevenant qui ne reçoit pas un niveau de critique approprié. Le temps que vous consacrez à l'un est du temps que vous ne pouvez pas consacrer à l'autre.
« Pourquoi ne critiquez-vous jamais le bellicisme de la Russie ? »
Cela va vous étonner, mais je n'ai pas vraiment de public russe. J'ai un public anglophone qui vit principalement sous la coupe de l'empire occidental. C'est là que ma voix est entendue, et c'est là que ma voix peut faire la différence.
« Pourquoi ne critiquez-vous jamais le bellicisme de la Russie ? »
La seule raison pour laquelle il vous vient à l'esprit de poser cette question est que vous êtes entouré toute la journée de voix qui passent tout leur temps à critiquer le bellicisme de la Russie et aucun temps à critiquer le bellicisme des États-Unis. C'est ce à quoi vous êtes habitué et ce que vous avez été conditionné à attendre. Quelqu'un qui concentre ses critiques sur le gouvernement le plus puissant et le plus destructeur du monde ne vous semble bizarre que parce que vous avez été conditionné par la propagande à considérer la critique de la Russie comme normale et la critique de l'empire américain comme une aberration bizarre, et parce que les responsables de la narration impériale ont créé une atmosphère néo-mcarthyenne qui fait de toutes les critiques de la politique étrangère américaine des traîtres loyalistes du Kremlin.
Ce n'est que dans les esprits les plus drogués par la propagande que le fait de concentrer ses critiques sur le gouvernement le plus puissant et le plus destructeur du monde semble étrange et suspect. Ce n'est que dans le cerveau le plus lavé que le fait de concentrer ses critiques sur l'empire le plus puissant qui ait jamais existé ressemble à un signe d'immoralité, de dysfonctionnement, de trahison ou de soutien au Kremlin.
« Pourquoi ne critiquez-vous jamais le bellicisme de la Russie ? »
Pourquoi n'allez-vous pas regarder la télévision ? Si vous avez un besoin désespéré d'entendre un Occidental de plus critiquer le bellicisme de la Russie, allumez simplement la télévision la plus proche et attendez quelques minutes.
« Pourquoi ne critiquez-vous jamais le bellicisme de la Russie ? »
Personne n'a jamais été capable une seule fois de me fournir une réponse logiquement cohérente expliquant pourquoi je devrais passer le moindre temps à critiquer un gouvernement que toutes les institutions occidentales critiquent 24/7/365 alors que ces institutions ignorent totalement la criminalité impériale américaine. Je reçois souvent des quasi-gauchistes beaucoup plus proches de la vision du monde dominante que moi qui soutiennent que je devrais critiquer à la fois la Russie et l'empire américain, mais pas un seul d'entre eux n'a jamais été capable de me fournir un argument lucide pour cette position qui tienne la route. Il s'agit toujours d'une hypothèse non vérifiée qu'ils considèrent comme une croyance parce qu'ils n'y ont pas réfléchi sérieusement.
Personne ne peut jamais m'expliquer de manière intelligible quel bien réel et concret est fait au monde par un occidental de plus prêtant sa voix à un message qui est déjà amplifié autant qu'un message peut l'être dans le monde anglophone. Ils finissent toujours par dire des choses comme « Eh bien, cela vous donne une mauvaise image si vous ne critiquez pas les deux » - comme s'ils se transformaient en mes agents de relations publiques bénévoles qui prétendent soudain se soucier profondément de la protection de mon image publique. En réalité, ils veulent juste que je me taise et que j'arrête de critiquer l'empire.
« Pourquoi ne critiquez-vous jamais le bellicisme de la Russie ? »
Parce que je ne veux pas être un foutu propagandiste du Pentagone. Dans un environnement médiatique inondé de messages de propagande conçus pour obtenir le consentement à davantage de guerre par procuration, de militarisme et de politique nucléaire, nous devons tous faire très attention à ce que nous mettons en œuvre. Dans un tel environnement, jeter son dévolu sur le message « La Russie est mauvaise » est une utilisation irresponsable de sa voix, en particulier lorsque l'on peut utiliser sa voix pour appeler à la désescalade, à la diplomatie et à la détente et aider les gens à comprendre qu'ils sont trompés.
Avant de lâcher des bombes, ils lâchent des récits. Avant de lancer des missiles, ils lancent des campagnes de propagande. Si vous choisissez de prêter votre énergie aux opérations de contrôle narratif conçues pour ouvrir la voie à la mort et à la destruction, alors vous êtes tout aussi responsable de cette mort et de cette destruction lorsqu'elles se produisent que la personne qui appuie sur le bouton de lancement.
Vous êtes responsable de ce que vous envoyez dans le monde, et vous êtes responsable de ses conséquences. Arrêtez de fonctionner comme un propagandiste d'empire non rémunéré juste parce que c'est parfois gênant de ne pas le faire.
source : Caitlin Johnstone
traduction Réseau International