Pepe Escobar
Estimados lectores, hoy les traemos una nueva traducción al español. Se trata de un nuevo artículo del genial geopolítico brasileño, Pepe Escobar. En esta ocasión, el foco sobre Venezuela.
Escríbenos: infostrategic-culture.su
Aun así, el nuevo Calígula no se detendrá, imitando su verborrea. El Imperio del Caos bajo la Doctrina Donroe se trata de dominar estratégicamente, a toda costa, los corredores energéticos y comerciales.
No culpen a César, culpen al pueblo de Roma, que lo ha aclamado y adorado con tanto entusiasmo, que se ha regocijado por la pérdida de su libertad, que ha bailado a su paso y le ha ofrecido procesiones triunfales. Culpen al pueblo que lo aclama cuando habla en el Foro de la «nueva y maravillosa sociedad» que ahora será Roma, interpretada como «más dinero, más comodidad, más seguridad, más vida a expensas de los trabajadores». Marco Tulio Cicerón
Los locos años veinte comenzaron con un asesinato: el general Soleimani, Bagdad, 3 de enero de 2020. Ordenado por Trump 1.0.
La segunda parte de los locos años veinte comienza con un atentado con bomba/secuestro. Mini-Shock'n Awe en Caracas, incursión de la Fuerza Delta. 3 de enero de 2026. Ordenado por Trump 2.0.
El furioso Donald Trump dijo que gobernará Venezuela. Este neocalígulo de pacotilla, autoproclamado emperador de Barbaria, al final puede que no gobierne nada, empezando por su propia bocaza.
La operación en Venezuela se desarrolló siguiendo el clásico manual imperial. Sanciones asesinas durante años que bloquearon el comercio y el movimiento de capitales, provocando una hiperinflación y una crisis humanitaria fuera de control. El objetivo: causar tanto sufrimiento a los venezolanos que un golpe militar fuera inevitable.
El secuestro del presidente de Venezuela en su dormitorio en plena noche se desarrolló siguiendo el clásico manual de la CIA. Consiguieron sobornar al jefe de la seguridad de Maduro y a su círculo más cercano, pero no (cursiva mía) al ejército venezolano.
Maduro solo estaba protegido por las fuerzas venezolanas, no por los rusos, como confirmaron fuentes independientes de Caracas. Cuando un comando ruso llegó a la residencia de Maduro, al principio se encontró con la resistencia de algunos de los propios guardias corruptos de Maduro.
Cuando estos fueron neutralizados y los rusos entraron en la residencia, Maduro ya había sido rescatado por la Fuerza Delta, con ayuda interna clave. El jefe del equipo de seguridad de Maduro fue entonces detenido y debidamente ejecutado.
El día después del secuestro, los soldados venezolanos revelaron que la Fuerza Delta quería establecer una cabeza de playa en una de sus unidades en Caracas como base operativa para una invasión terrestre al estilo de Bahía de Cochinos. Pero, en palabras de un soldado: «Luchamos, abrimos fuego y obligamos al helicóptero a marcharse sin llevarse la unidad militar».
El Ministerio de Defensa venezolano declaró entonces que la mayor parte del equipo de seguridad de Maduro había muerto durante la operación, sin especificar quiénes habían sido los responsables. Y Cuba anunció la muerte de 32 de sus combatientes, que sin duda no se encontraban entre los miembros del equipo de seguridad comprometido.
El Gobierno chavista sigue en el poder, liderado por la formidable Delcy Rodríguez, nombrada constitucionalmente presidenta interina. Hasta ahora no se ha desenmascarado a ningún miembro de la quinta columna dentro del Gobierno.
Un artículo publicado en el periódico propagandístico Miami Herald, que utilizaba como única fuente a un dudoso exvicepresidente de Colombia, Santos Calderón, y sin ninguna prueba procedente de Venezuela, difundió la ficción de que Delcy Rodríguez había hecho un pacto con Trump 2.0 para entregar a Maduro.
En menos de 48 horas, la grandilocuente narrativa de Calígula desde la Casa Blanca comenzó a desmoronarse. El periodista de investigación Diego Sequera, sobre el terreno en Venezuela, ya ha desmentido en gran medida el tsunami de tonterías que inunda los medios de comunicación tradicionales y las redes sociales.
Además, olvídate de los 28 millones de venezolanos que aclaman a un gringo bocazas y neocalígulo como «libertador». Ahora se ve obligado a proferir amenazas personales contra Delcy Rodríguez y, como no podía ser de otra manera, a prometer que el Imperio del Caos podría bombardear Venezuela de nuevo.
La Doctrina Donroe, descifrada
Vamos al grano. Aparte de las famosas «mayores reservas de petróleo del planeta», esenciales para que un Imperio con problemas financieros construya garantías, hay varias razones principales para el golpe a Venezuela.
1. Bellum Judaica. Además de desarrollar estrechas relaciones con los miembros del BRICS, Rusia, China e Irán, Caracas se posicionó inequívocamente del lado de Palestina y denunció la plaga sionista. Así que, de un solo golpe, no solo tenemos la aplicación práctica del «corolario de la Doctrina Monroe», explícito en la nueva Estrategia de Seguridad Nacional, sino, sobre todo, la «Doctrina Donroe» desplegada como la «Doctrina Zionroe» por un bufón sionista, que resulta ser el neocalígula.
Qué mejor manera de dar otra lección a todo el Sur Global sobre la ilimitada Pax Judaica -en realidad Bellum Judaica, porque ahora están en modo de guerra eterna sin descanso contra todos los «amalek»: y todo aquel que no se arrodille ante su altar puede ser tildado de «amalek». No es de extrañar que Delcy Rodríguez fuera directa al grano, calificando en su primer discurso el «matiz sionista» de la operación de secuestro del neocalígula.
2. Trueno de metales pesados. Menos de 24 horas después del bombardeo/mini-Shock'n Awe/secuestro, y por solo 8.000 millones de dólares, Washington cerró un acuerdo masivo para procesar nada menos que 1 billón de dólares en metales preciosos venezolanos.
El acuerdo fue financiado por J.P.Morgan, que se encuentra en serios apuros debido a su enorme posición corta en plata física. Lo mejor es que Venezuela se encuentra justo en medio del Arco Minero, que concentra billones incalculables en oro y plata aún sin explotar.
3. El ángulo del petrodólar. El quid de la cuestión no son las enormes reservas de petróleo sin explotar de Venezuela en sí, que hacen salivar al neocalígulo. La clave es el petróleo denominado en petrodólares. Imprimir sin cesar papel higiénico verde -intrínsecamente sin valor- para financiar el complejo industrial-militar implica que el dólar estadounidense sea la moneda de reserva mundial, incluido el petrodólar.
El Imperio del Saqueo simplemente no podía permitir que el petróleo de Venezuela se vendiera en yuanes, rublos, rupias o una cesta de divisas, o en un futuro próximo, un mecanismo sancionado por los BRICS y respaldado por el petróleo y el oro. La alerta roja ya estaba activada cuando Venezuela se integró en el sistema de pagos transfronterizos CIPS de China.
Luego, en el frente petrolero, está el asunto del robo de petróleo venezolano de Citgo -la filial de PDVSA con sede en Hudson- para beneficiar al multimillonario sionista Paul Singer y su fondo de cobertura, Elliot Investment Management. Robert Pincus, «orgulloso sionista» y miembro de la junta directiva de la AIPAC, fue designado por un tribunal para facilitar la estafa, derivada de la deuda de Citgo con sus acreedores, que asciende a más de 20.000 millones de dólares: otro efecto tóxico de años de sanciones.
Además, y contrariamente a la ficción del neocalígulo de que «este es nuestro petróleo», el historiador venezolano Miguel Tinker Salas demostró de manera concluyente cómo el país nacionalizó la industria petrolera en 1976: «Estaba controlada por venezolanos. Estaba dirigida por venezolanos». Las empresas extranjeras, incluida la «filial más rentable» de ExxonMobil, fueron indemnizadas íntegramente, «muy por encima de lo que ya habían extraído».
Luego está el crucial punto de vista chino.
Ha habido una avalancha de especulaciones espléndidamente estúpidas de que China no hizo nada para «salvar» a Venezuela. China es demasiado sofisticada para involucrarse en peleas. Pekín luchará contra el Imperio del Caos en los tribunales.
Silenciosamente, sin fanfarria, Pekín ha dejado muy claro que cualquier ataque estadounidense a los proyectos de la Iniciativa de la Franja y la Ruta (BRI) sellados por contrato en todo el Sur Global -al menos 150 naciones participantes- será respondido con arbitraje internacional en todos los tribunales, desde Caracas hasta Yakarta. Traducción, de la única manera que entienden los bárbaros occidentales: el coste legal de las operaciones de cambio de régimen estadounidenses será prohibitivo.
Es posible que pronto se produzca una prueba. Suponiendo que el neo-Calígula «dirija» Venezuela -y eso es un gran «si»-, todo lo que Pekín necesita es hacer valer con éxito una sola reclamación contractual contra la Venezuela dirigida por Trump. Veamos si el neo-Calígula tendrá las agallas para impedir que el petróleo venezolano se venda a China. Buena suerte para imponer un cambio de régimen después de eso.
Mi poder es mi derecho
Aun así, el neo-Calígula no se detendrá, imitando su verborrea. El Imperio del Caos bajo la Doctrina Donroe se trata de la dominación estratégica, a toda costa, sobre los corredores energéticos y comerciales. No hay forma de que el neo-Calígula pueda ser obligado a cesar y desistir en lo que respecta al petróleo de Venezuela. Porque ese será el precedente estratégico supremo del nuevo paradigma: Mi poder es mi derecho gobierna el nuevo desorden internacional basado en la ausencia total de reglas.
Así que lo que ocurra a continuación en Venezuela concierne directamente a todo el Sur Global/Mayoría Global.
Al menos ahora las cosas están muy claras. El derecho internacional es para los tontos. Buscamos y destruimos, bombardeamos, secuestramos, lo que sea, porque podemos. No hay límites para la combinación Barbaria/Bellum Judaica.
¿Qué será lo próximo?
Irán. El criminal de guerra de Tel Aviv ya ha dado las órdenes de Bellum Judaica. Aunque la única «guerra» que Trump 2.0 y su secretario de Guerras Eternas pueden librar se reduzca a un puñado de fuerzas especiales que intentan conseguir una «cabeza de playa» y lanzan indiscriminadamente montones de armas de largo alcance. Washington es lamentablemente incapaz de lanzar una operación combinada a gran escala en cualquier lugar.
Groenlandia. No por «razones de defensa», como se jactaba el neocalígulo, sino para saquear los recursos naturales al estilo imperial del lebensraum y por razones relacionadas con la guerra por el Ártico. Trump le ha dado a la insignificante Dinamarca el tiempo justo para digerirlo: «Nos preocuparemos por Groenlandia dentro de dos meses».
Luego está Cuba, el proyecto favorito del gusano Marco Rubio, quien en su turbio pasado estuvo muy cerca de las élites narcoterroristas.
Traducción: El Rugido del Sur Global