Par la rédaction de The Cradle, le 4 mars 2026
Trump a menacé de "rompre toutes relations" avec Madrid, affirmant que "l'Espagne s'est comportée de manière déplorable" en refusant les demandes américaines d'utiliser des bases communes pour attaquer l'Iran.
Le Premier ministre espagnol Pedro Sanchez a répondu le 4 mars à la menace du président américain Donald Trump de couper toute relation commerciale avec Madrid, réaffirmant le refus de son pays de participer à la guerre contre l'Iran.
L'Espagne "ne se rendra pas complice d'opérations néfastes pour le monde - et également contraire à nos valeurs et à nos intérêts - simplement par crainte de représailles",
a déclaré M. Sanchez dans un discours prononcé mercredi.
"On ne peut pas répondre à un acte illégal par un autre, car c'est ainsi que commencent les grandes catastrophes de l'humanité."On ne peut pas jouer à la roulette russe avec le destin de millions de personnes... Personne ne sait avec certitude ce qui va se passer maintenant. Même les objectifs de ceux qui ont lancé la première attaque ne sont pas clairs. Mais nous devons nous préparer, comme le disent les partisans de cette guerre, à la possibilité d'un conflit long, avec de nombreuses victimes et, par conséquent, de graves conséquences économiques à l'échelle mondiale", a-t-il ajouté.
M. Sanchez a déclaré que la position de son pays pouvait se résumer en quatre mots : "Non à la guerre".
Il a également fait référence à la guerre menée par les États-Unis contre l'Irak, affirmant que celle-ci visait
"à éliminer les armes de destruction massive de Saddam Hussein, à instaurer la démocratie et à garantir la sécurité mondiale", mais qu'elle n'a "déclenché que la plus grande vague d'insécurité que notre continent ait connue depuis la chute du mur de Berlin".
Il est désormais largement admis que le gouvernement de l'ancien président irakien Saddam Hussein ne possédait aucune arme de destruction massive. De même, les rapports des services du renseignement américains réfutent l'affirmation de Washington selon laquelle Téhéran cherche à se doter de l'arme nucléaire.
"Il est absolument inacceptable que ces dirigeants, incapables de remplir leur devoir, utilisent le prétexte de la guerre pour masquer leur échec et, ce faisant, remplissent les poches d'une poignée de privilégiés - toujours les mêmes, les seuls à profiter de la production de missiles en cessant de construire des hôpitaux", a poursuivi le Premier ministre espagnol.
Trump a menacé de "rompre toutes relations" avec Madrid après que celle-ci a refusé d'accepter la demande américaine d'utiliser des bases exploitées conjointement dans le sud de l'Espagne pour mener des attaques militaires contre la République islamique. "L'Espagne a été terrible", a déclaré le président lors d'une réunion avec le chancelier allemand Friedrich Merz.
Trump a également critiqué Sanchez pour avoir rejeté une proposition de l'OTAN visant à ce que les membres augmentent leurs dépenses de défense à 5 % de leur PIB.
"Tout le monde était enthousiaste à ce sujet - l'Allemagne, tout le monde - et l'Espagne ne l'a pas fait. Et maintenant, l'Espagne dit que nous ne pouvons pas utiliser ses bases - parfait. Nous pourrons utiliser ses bases, si nous le voulons, nous pourrions simplement y atterrir et les utiliser. Personne ne va nous dire de ne pas le faire. Mais nous n'en avons pas besoin. Ils ont été hostiles", a-t-il déclaré.
L'Espagne s'est exprimée ouvertement sur les crimes de guerre commis par Tel-Aviv à Gaza tout au long des deux années de génocide. En 2025, le pays a décrété un embargo sur les armes à destination d'Israël.
Sanchez a fermement condamné la guerre américano-israélienne contre l'Iran après son déclenchement le 28 février. Près de 1 000 Iraniens ont été tués depuis.
Traduit par Spirit of Free Speech