par David Torres
Imaginez ce que donnerait un opéra basé sur le flot incessant de contradictions, d'absurdités et d'arrogance avec lequel Donald Trump a commenté la campagne contre l'Iran.
Nixon en Chine (1987) est un opéra de John Adams relatant le voyage du président Richard Nixon en Chine en 1972. Le livret original d'Alice Goodman s'articule autour des événements officiels de la visite présidentielle : conférences de presse, représentation à l'Opéra de Pékin et une série de scènes nocturnes où Mao s'interroge sur la réalisation de ses idéaux révolutionnaires, tandis que Nixon se remémore son rêve d'enfant : ouvrir son propre restaurant de hamburgers. Adams venait de créer Harmonielehre, un vaste triptyque symphonique d'une énergie débordante, et s'appuya sur sa maîtrise de la technique minimaliste et son éclectisme musical pour composer une œuvre de plus de trois heures, nécessitant neuf solistes, un chœur et un imposant orchestre, renforcé par un big band, des synthétiseurs et une section de saxophones.
Il suffit d'écouter le chœur du premier acte ("Le peuple est désormais le héros") suivi de l'aria frénétique de Nixon ("L'information a une sorte de mystère") pour saisir la force, le pouvoir d'attraction hypnotique et l'inventivité remarquable de la partition. Accueillis à l'aéroport de Pékin par Zhou Enlai, le président américain et la Première dame saluent la délégation chinoise, et soudain Nixon se lance dans une tirade enflammée ("L'information a une sorte de mystère") où il répète sans cesse "information, information, information, information" selon différents rythmes.
Tout aussi étonnants que la musique (où le minimalisme se mêle sans complexe à des citations de Wagner et Stravinsky, des valses de Strauss et des fragments de jazz) sont les dialogues entre les chanteurs. Écrits par la poétesse américaine Alice Goodman, on pourrait croire que nombre de vers du livret ne sont que pures absurdités nées de son imagination débordante. Pourtant, les plus extravagants sont en réalité des déclarations des protagonistes.
Par exemple, l'histoire de Nixon avec les hamburgers dépasse largement le simple rêve d'enfant. Non seulement il a tenu un stand de hamburgers pendant la Seconde Guerre mondiale, mais son frère Donald a ouvert une chaîne de restaurants de hamburgers (Nixon's Drive-In). En tentant de sauver l'entreprise, Nixon s'est retrouvé mêlé à un scandale qui a failli lui coûter la présidence. Lorsque le ténor incarnant Mao chante : "Vous avez mon vote. Je soutiens l'homme de droite", il s'agit d'une référence à une plaisanterie de Mao lui-même, qui avait en réalité déclaré préférer les politiciens de droite et avoir voté pour Nixon lors de la dernière élection.
Imaginez maintenant ce que donnerait un opéra - minimaliste ou non - basé sur la litanie incessante de contradictions, d'absurdités et d'arrogance avec laquelle Donald Trump a commenté la campagne contre l'Iran lors de ses conférences de presse successives. Du 3 mars à aujourd'hui, il a affirmé avoir gagné la guerre, être sur le point de la gagner, avoir gagné mais pas encore, que l'OTAN devait les aider, qu'ils n'avaient pas besoin de son aide, que l'OTAN était une bande de lâches, qu'ils devaient se ressaisir et contribuer à l'ouverture du détroit d'Ormuz, que l'Iran serait anéanti en 48 heures, qu'il avait décidé de leur accorder plus de temps, que les négociations étaient toujours en cours, que la guerre allait bientôt se terminer, qu'ils avaient intérêt à ouvrir le détroit d'Ormuz sous peine de voir toutes les infrastructures énergétiques détruites, qu'ils n'avaient pas besoin du détroit d'Ormuz, et qu'il envisageait de se retirer de l'OTAN.
Nixon était un menteur pathologique capable de tenir simultanément deux ou trois positions contradictoires, mais Trump, en moins d'un mois, a jonglé avec treize ou quatorze faits alternatifs. Cela implique une sorte de contrepoint intellectuel dont la réduction à des trémolos exigerait non seulement le minimalisme et le jazz, mais aussi le reggaeton, le punk, le music-hall, le bluegrass, le death metal, le khoomei, le yodel et le chant grégorien. Un oratorio, plus qu'un opéra, avec d'un côté un petit chœur de clowns en costume et de pom-pom girls blondes, et de l'autre un immense chœur de jeunes filles muettes et violées. Oui, l'actualité a quelque chose de mystérieux.
source : Diario Red via China Beyond the Wall